面议元2023-03-14 23:50:24
翻译官培训
能赚钱的翻译课程
培训中心介绍:
“联合国语言人才培训体系”的英文全称“United Nations Language Professionals Training Program”,简称由培训和认证两部分组成,旨在引进国际先进人才培训认证理念,开发国际交流合作涉及的语言相关资格、职业、技术等领域的培训和认证项目,具体内容以市场细分领域需求为导向,基于联合国以及国内语言人才需求标准和认证体系的发展趋势而设计,注重语言服务相关职业能力的认证,具有“实用、专业、高端和定位精准”四大特色,是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所CIFAL中心认证的国际性语言专业人才培训认证体系。
UNLPP山西中心课程安排:
一:翻译理论:什么是翻译;翻译的流程 翻译标准;
二:表达语言学与母语思维:地道英语的表达、母语式思维逻辑、双语语法知识铺垫。
三:汉英双语的十大表达区别:核心机密课程
四:翻译思维与逻辑讲解:拓展表达思路、学习翻译逻辑
五:英语母语表达理解与实践:核心机密课程
六:翻译方法解读与实践:窥探翻译门路、掌握传统翻译方法
七:英译汉笔译的分析准备工作:
八:汉译英笔译的意群整理划分:核心机密课程
九~十六节课:英汉双语互译笔译的实操
十七:口译听力与口音训练:
十八:口译的意识分配训练与实操:
十九:短时记忆力训练:
二十~二十五:口译速记:核心机密课程
二十六~三十:口译实操
专业科学的系统翻译官训练,超过50%课时的实操实践,能赚钱的翻译官培训课程,尽在UNLPP山西中心。
明星专家队伍:
秦老师 英汉同声传译 中免集团·三亚免税店 外语讲师
白老师 英汉同声传译 英国杜伦大学 翻译学博士
李老师 英汉同声传译 香港大学 英汉同传 硕士
难得一见的教师队伍,专家坐镇山西,尽在UNLPP山西中心!专业,用实力说话。尽职尽责,看培训成果。
课程安排:
所有培训课程,超过50%为实操训练。专家现场示范,指导。
所有班级5人小班教学,保证教学细腻,贴合每一位同学。
毕业目标针对有意做职业翻译的同学,CATTI三级、二级翻译考试。
根据英语基础划分不同难度入学:0基础、4级基础、有工作经验等。
每月开班,招满即止,学费入学一次性交清,无特殊优惠,无额外收费,包含所有专业教材资料。(部分教材涉专业机密,入学发放。)
入学签培训协议。
UNLPP山西中心:
客服
地址:山西省太原市长风街体育西路口长风画卷A座